© Uniunea Europeană, 2011
Muammar Khadafi, al cărui regim și-a pierdut orice legitimitate, trebuie să se retragă imediat de la putere. UE consideră consiliul național interimar de tranziție, bazat în Benghazi, drept interlocutorul său politic. Acesta este mesajul clar transmis de Consiliul European extraordinar de la Bruxelles din 11 martie.
,,Faptul că cei 27 de conducători naționali ai Uniunii Europene se întrunesc pentru o asemenea criză internațională este, în sine, un semnal puternic. În ultimii zece ani, acest lucru s-a întâmplat doar de trei ori:cu ocazia războiului din Georgia, a războiului din Irak și a atacurilor din 11 septembrie. Suntem convinși cu toții că revoltele de la granițele noastre sudice sunt tot atât de importante ca și aceste evenimente”, a afirmat Președintele Consiliului European, Herman Van Rompuy.
Situația din Libia continuă să reprezinte un motiv de îngrijorare profundă. Liderii UE au cond…
© Uniunea Europeană, 2011
Muammar Khadafi, al cărui regim și-a pierdut orice legitimitate, trebuie să se retragă imediat de la putere. UE consideră consiliul național interimar de tranziție, bazat în Benghazi, drept interlocutorul său politic. Acesta este mesajul clar transmis de Consiliul European extraordinar de la Bruxelles din 11 martie.
,,Faptul că cei 27 de conducători naționali ai Uniunii Europene se întrunesc pentru o asemenea criză internațională este, în sine, un semnal puternic. În ultimii zece ani, acest lucru s-a întâmplat doar de trei ori:cu ocazia războiului din Georgia, a războiului din Irak și a atacurilor din 11 septembrie. Suntem convinși cu toții că revoltele de la granițele noastre sudice sunt tot atât de importante ca și aceste evenimente”, a afirmat Președintele Consiliului European, Herman Van Rompuy.
Situația din Libia continuă să reprezinte un motiv de îngrijorare profundă. Liderii UE au condamnat utilizarea forței împotriva civililor. Pentru a proteja populația civilă, statele membre vor examina toate opțiunile necesare, cu condiția să existe o necesitate care să poată fi demonstrată, un temei juridic clar și sprijin din regiune. Evacuarea în condiții de siguranță a cetățenilor UE și a altor resortisanți rămâne o prioritate, ca și rezolvarea nevoilor umanitare din Libia și de la frontierele acesteia.
,,Solicităm organizarea rapidă a unei reuniuni la nivel înalt între Liga Arabă, Uniunea Africană și Uniunea Europeană”, a adăugat Președintele Van Rompuy.
Cu ocazia reuniunii la nivel înalt, au fost salutate tranzițiile democratice care au loc în Tunisia și Egipt și s-a oferit sprijinul UE pentru a ajuta aceste țări să facă față provocărilor cu care ar putea fi confruntate.
,,Consiliul European a discutat modul în care se poate oferi o perspectivă pozitivă întregii regiuni; modul în care putem transforma această primăvară arabă într-un nou început veritabil. Acest lucru are o importanță strategică și pentru Europa. Prin urmare, Uniunea Europeană va sprijini toate măsurile care urmăresc transformarea democratică și reformele economice în beneficiul populației. „
Privind către termenul mediu, Consiliul European invită la un nou parteneriat cu vecinătatea sudică.
Informații suplimentare:
Declarația din cadrul Consiliului European
extraordinar (pdf)
Declarațiile Președintelui
Herman Van Rompuy cu ocazia conferinței de presă
(pdf, en)
Difuzarea conferinței de presă pe internet
