Herman Van Rompuy, Președintele Consiliului European,
și Barack Obama, Președintele Statelor Unite
© Uniunea Europeană
La 20 noiembrie, la Lisabona, Președintele Consiliului European Herman Van Rompuy, Președintele Comisiei José Manuel Barroso și Președintele Statelor Unite Barack Obama au discutat cooperarea transatlantică, în special chestiuni economice și politica de securitate și externă.
„Discuția noastră s-a concentrat pe preocupări concrete pentru cetățenii noștri: locuri de muncă și creștere economică, securitate și o lume mai puțin poluată și mai stabilă„, a spus Herman Van Rompuy după reuniune.
Liderii au subliniat necesitatea de a valorifica potențialul comerțului transatlantic în vederea stimulării creșterii economice și creării de locuri de muncă de ambele părți ale Atlanticului. În acest sens, ei au convenit cu privire la promovarea inovării, simplificarea reglementărilor și eliminarea barierelor comerciale.
L…
Herman Van Rompuy, Președintele Consiliului European,
și Barack Obama, Președintele Statelor Unite
© Uniunea Europeană
La 20 noiembrie, la Lisabona, Președintele Consiliului European Herman Van Rompuy, Președintele Comisiei José Manuel Barroso și Președintele Statelor Unite Barack Obama au discutat cooperarea transatlantică, în special chestiuni economice și politica de securitate și externă.
„Discuția noastră s-a concentrat pe preocupări concrete pentru cetățenii noștri: locuri de muncă și creștere economică, securitate și o lume mai puțin poluată și mai stabilă„, a spus Herman Van Rompuy după reuniune.
Liderii au subliniat necesitatea de a valorifica potențialul comerțului transatlantic în vederea stimulării creșterii economice și creării de locuri de muncă de ambele părți ale Atlanticului. În acest sens, ei au convenit cu privire la promovarea inovării, simplificarea reglementărilor și eliminarea barierelor comerciale.
Liderii și-au reafirmat angajamentul luat la Summitul G20 de la Seoul și și-au încurajat partnerii G20 să abordeze dezechilibrele globale. „Este în interesul nostru comun să ne asigurăm că ceea ce a fost convenit săptămâna trecută cu dificultate la Seoul în această chestiune va fi îndeplinit”, a spus Herman Van Rompuy.
De asemenea, ambele părți au promis să depună toate eforturile pentru o încheiere cu succes în 2011 a negocierilor OMC din cadrul rundei de la Doha.
Liderii UE-SUA au convenit să dezvolte în continuare parteneriatul transatlantic în materie de securitate, în special în ceea ce privește securitatea informatică. „Împărtășim aceeași viziune asupra viitorului securității”, a spus Herman Van Rompuy. Respectul pentru drepturile fundamentale și eforturile comune de întărire a cooperării în materie de securitate sunt văzute drept aspecte care se consolidează reciproc. Sunt în curs de desfășurare lucrări pentru încheierea unui acord cuprinzător UE-SUA privind protecția datelor.
Liderii au discutat, de asemenea, unele chestiuni-cheie de politică externă, cum ar fi ajutorul pentru dezvoltare, Iran, Orientul Mijlociu, Afganistan și Sudan.
Informații suplimentare:
Declarație comună (pdf) (en)
Remarcile Președintelui Consiliului European Herman
Van Rompuy
